免费学英语和日语的网站确实存在,而且不止一个。很多人以为不花钱学不好,其实关键不是钱,而是方法。下面这些资源我都亲自验证过,全部有免费入口。
先看日语。日本放送协会NHK的官网有一个专门的栏目叫“简明日语”,面向外国人的课程。每一课有对话录音、语法解释和练习,所有内容免费,不需要注册。它的发音是标准东京腔,语速较慢,适合入门。NHK还提供每日新闻的日语朗读,也有双语对照版本,学完基础后可以用来提高听力。
另一个日语语法资源是Tae Kim的日语语法指南。这个网站打破了按教材顺序学习的框框,直接讲解真实的日语句子结构。从肯定句、否定句到动词变形,解释得清晰透彻。没有花哨的图片,只有干货。更重要的是,它完全免费,也有英日对照的解释,适合英语和日语一起学的人。
此外,日本国立国语研究所开发的Marugoto Plus平台,提供了从A1到B1三个等级的学习材料,包括会话场景、词汇表和练习题。注册一个免费账号就能使用全部基础课程。界面用的是日语和英语,但你也可以切换成中文,非常方便。
再看英语。BBC Learning English是英国广播公司旗下的教育栏目,几十年来积累了大量免费资源。六分钟英语是它的招牌节目,每期围绕一个生活话题展开,附有文本和词汇表。还有发音课程The Sounds of English,展示所有元音辅音的国标口型,而且无广告,体验干净。

美国之音特别英语,简称VOA慢速英语,是另一个经典。它用约1500个高频词写新闻,播音速度比正常慢三分之一,对听力训练来说是一剂良药。每篇新闻都有音频和文本,配合Anki可以做精听精读。
Anki是一个开源的记忆卡片软件,它不提供课程,但你在上面可以找到别人做的英语和日语牌组。比如“日语核心1000词”,“英语常用5000词”。Anki的算法会根据你对每张卡片的熟悉程度安排复习时间,这是免费的良心软件。手机电脑同步,但要自己动手下载牌组。
如果你想用娱乐的方式学,Duolingo可以算一个。它的英语和日语课程都免费,通过翻译句子、选择图片来积累词汇。缺点是教学内容碎片化,语法讲解不够深入。用来每天打卡保持手感还行,但不能作为唯一的资源。
还有一个叫Memrise的网站,免费版提供一些官方课程,但真正好用的是用户上传的单词课程,比如“日语平假名练写法”,“英语口语高频词组”。同样有免费功能,但如果你要测试功能或者离线下载,它得付费。所以免费用户可以用它的“拼写”功能,别下载语音包,就能省下钱。
有人会问,这些平台都是各自独立的,能不能结合起来?当然可以。我的建议是:日语用“简明日语”打基础,用Tae Kim学语法,用Anki背单词;英语用BBC和VOA磨耳朵,用Anki加上英语新闻做精读。每天花20分钟在这几个地方,比盲目把一堆App装在手机里强得多。
需要提醒的是,同时学英语和日语容易出现混音。比如日语里的“キャンセル”来自英语cancel,但发音变成日式片假名;英语里的“mansion”是大厦,日语里的“マンション”却指公寓楼。这些坑要特别小心。建议把英语和日语的学习时间分开,比如早晨背英语单词,晚上学日语语法,这样大脑不容易打架。
再补充一点,有些号称免费的网站其实藏着收费陷阱。比如有一个叫Bunpro的日语学习网站提供30天免费试用,之后每月要付费。如果你不打算花钱,请在试用期结束前导出笔记。还有Rosetta Stone只有限时免费,不要长期依赖。真正的免费资源,就像上面提到的那些,好用而且不需要信用卡。
最后想说,免费网站的质量参差不齐,但上面列出的已经经过大量学习者检验。不要贪多,选一个组合坚持下去,三个月后你会看到明显变化。如果还有具体问题,可以根据自己的水平调整使用顺序,毕竟学习语言最怕的就是半途而废。