我学韩语那会儿,也到处搜有没有好的韩文学习网站。试了一圈,发现没有哪个网站能包打天下,但有几个确实值得长期放在收藏夹里。下面这些是我自己用过、也推荐给身边朋友过的,按不同需求挑就行。
Talk To Me In Korean,网址是talktomeinkorean.com。这个网站是韩国人做的,课程从零基础到高级,分Level 1到Level 10,每级二十多课,音频和PDF讲义都能下载。语法讲得特别细,像“은/는”和“이/가”的区别,会拿生活例子反复说。免费课就够学很久,付费课程也不贵。适合想系统学、又不想被教材吓退的人。
How to Study Korean,howtostudykorean.com。全免费,内容深,从韩文拼读一直讲到高级语法。它把每个语法点拆得很碎,练习题多,还有小测。缺点是页面设计比较老,看着像十年前的网站,但干货是真的多。如果你喜欢自己啃语法,这个网站能陪你很久。
Naver词典,dict.naver.com。查单词必备。它不光有中韩、英韩,还有韩韩释义和大量例句。查一个词,能看到它在新闻、对话里怎么用,还有发音。学韩语到一定阶段,尽量看韩韩释义,能减少翻译带来的误解。Papago,papago.naver.com,是Naver的翻译工具,短句翻译比很多机器翻译准,尤其敬语和口语。但别拿它当学习主力,查完最好自己再读一遍。
LingoDeer,lingodeer.com。界面做得像游戏,零基础入门很友好。韩文字母、发音规则、基础语法都讲得清楚。免费部分能学不少,想继续再付费。Duolingo,多邻国,也有韩语课,适合每天碎片时间刷几关。不过它的语法解释偏少,有时候你只是记住了句子,不知道为什么这么说。可以当辅助,别当唯一。

世宗学堂在线,ksif.or.kr。韩国官方机构办的,课程免费,从初级到高级都有,还有TOPIK备考和文化课。注册后能跟着进度学,质量很稳。韩国国立国语院,korean.go.kr,适合进阶的人。上面有标准语、拼写、语料库,写作文或不确定表达时去查,比普通词典更权威。
TOPIK官网,topik.go.kr。要考试的话必须收藏。考试日程、报名、成绩查询都在上面,还能找到部分真题和考试大纲。TOPIK分TOPIK I和TOPIK II,前者1到2级,后者3到6级。备考时配合真题练,比盲目刷题有用。
Coursera和edX上也有大学课程。Coursera搜Yonsei University的First Step Korean,适合零基础,视频加练习,可以免费旁听。edX上也有韩国高校的韩语入门课。这类课程结构完整,但互动少,适合当补充。Memrise用记忆卡片记单词,KoreanClass101是播客式教学,都有免费内容,可以试试看哪个合你口味。
另外,Naver新闻和Viki这类看剧网站也能用。学完基础后,每天读一篇短新闻,或者看一段无字幕韩剧,把不认识的词记下来,再回Naver词典查。这个过程很慢,但坚持三个月,阅读速度会明显上来。
我的建议是,入门用LingoDeer或TTMIK打底,查词用Naver词典,翻译用Papago辅助,系统学用世宗学堂,备考就盯TOPIK官网。每天二十分钟到半小时,别贪多。早上刷几关多邻国,午休看一节TTMIK,晚上把当天遇到的生词丢进Naver词典查一遍。周末有空做一套TOPIK真题,或者看一集无字幕韩剧。韩语不是靠一个网站速成的,而是靠几个好工具换着用,再加上你愿意开口练。网站只是地图,路还得自己走。